Oui. Un forfait de site Web et un nom de domaine sont deux produits distincts ; ils doivent donc être renouvelés séparément. Le renouvellement de votre forfait de site Web ne renouvelle pas automatiquement votre nom de domaine (et le renouvellement du domaine ne renouvelle pas le forfait).
Pour gérer les renouvellements au même endroit, allez dans Tableau de bord → Icône de profil → Facturation et produits, puis utilisez la liste des produits pour renouveler chaque service.